Sometimes customers signing bonds and agreements to obtain loans or leasing facilities from rural and other banks sign bond agreements without properly understanding stipulated conditions as the forms are exclusively in English.

This is contrary to the official languages policy which legally stipulates that all communities have the right to sign bonds and other agreements in their own language.